שקרים.
לאחר שה- Curiosity Rover הזמזם את יום ההולדת שמח על מאדים בשנת 2013, האינטרנט איבד את דעתו הקולקטיבית בגלל רעיון החגיגה הבודדת של הרובוט בכוכב האדום. הנחנו שמסורת זו נמשכת מדי 5 באוגוסט, אך מתברר שזה לא המקרה. לא, סקרנות נותרה בודדה מתמיד, אפילו בלי נחמה של שיר.
הדיווחים על השירה שלי מוגזמים מאוד. זמזמתי לעצמי רק יום הולדת שמח פעם אחת, עוד בשנת 2013. & # x1f382; & # x1f3b5; https://t.co/wK3HGP2STY pic.twitter.com/o4b3AuVm1c
- סקרנות רובר (@MarsCuriosity) 4 באוגוסט 2017
האטלנטי יצר קשר עם פלורנס טאן , סגן הטכנולוג הראשי במנהל משימות המדע של נאס'א, כדי לברר מדוע בכדור הארץ (סליחה) הצוות הפסיק לתת לסקרנות להמשיך בשירתו העצובה והנפלאה.
התשובה לשאלתך תישמע קרה ולא מרגישה, התחיל המייל שלה.
אוי לא.
בקיצור נמרץ, אין שום רווח מדעי מכך שהרובר מנגן מוסיקה או שר 'יום הולדת שמח' על מאדים, אמר טאן. בקרב בין שיר למדע, המדע תמיד מנצח.
טאן הודה כי זו עשויה להיות אמת קשה עבור חלקם. אנו בני האדמה, כלשונה, נוטים לאנתרופומורפיזציה של רובוטים. מחקרים רבים הראו כי לאנשים יכולות להיות רגשות של התקשרות והגנה כלפי רובוטים כמו אצל בני האדם. ככל שרובוט מופיע יותר חי, כך גדל הסיכוי שאנשים יגיבו אליו בדרכים השמורות בדרך כלל ליצורים חיים.
לעולם לא אוותר לך על חיבור
באמת שאין לי מושג למה טאן מגיע? רק בגלל שאני מדמיין את ה- Curiosity Rover בכובע מסיבת נייר שמתגלגל סביב מאדים בעוד גווני הרובוטים הטבולים שלו מהדהדים מהנוף המאובק, אבל אף אחד לא נמצא שם כדי להקשיב או להעריך אותו או לקנות לו משקה או להשיג אותו אפילו ארור אחד. נוכח ואני בוכה עכשיו, אז מה?
אנתרופומורפיזה? לִי? הסקרנות היא שלי חבר , תודה רבה. ולחברים אכפת מימי הולדת זה של זה.
עוד שקרים.
אז אני מרגיש פשוט נורא ששכחתי את היום הגדול של סקרנות ב -5 באוגוסט. אני מצטער, חבר. אני אספק לך את זה, מבטיח.
עבור טאן, סקרנות הוא לא רובוט חמוד, אלא נכס לאומי של 2.5 מיליארד דולר. טאן אמרה שהיא וחברי צוות סקרנות אחרים מודעים למטרת המשימה, שהיא ללמוד את מאדים. תהליך יצירת והעברת פקודות לסקרנות אורך שבועות של הכנה וכולל סקירות והליכות עם קבוצות שונות. זה לא רק, 'אה, אני מוכן לשלוח פקודה, פשוט לשלוח אימייל למישהו', אמר טאן בראיון טלפוני. פעילויותיו של הרובר מתוזמנות עד הדקה, ו- SAM דורש כוח להפעלה.
לכל אחד מגיע שיהיה היום המיוחד שלהם, גב 'טן. אולי אתם יכולים להשקיע כמה מאותם מיליארדי מדע מהודרים למתכנן / מהנדס מסיבות יום הולדת? רק הצעה. אתה יכול לקבל את זה בחינם, נאס'א.
הסקרנות פועלת על סוללה גרעינית שהופכת את החום לחשמל, ובסופו של דבר היא תמות.
אתה נושך את הלשון שלך, האטלנטי. אני לא רוצה לשמוע ממך עוד מילה.
תפסיק לשקר.
סקרנות, אתה לא מקשיב לאותם מדענים ועיתונאים מרושעים ולכל הממים האלה מלאים במידע שגוי. הם לא מכירים אותך כמו שאני מכיר אותך. ואני אשיר לך יום הולדת שמח מדי שנה בדיוק ב -5 באוגוסט מעתה ואילך עד ליום בו אצליח לפוצץ מכוכב הלקיה הזה במשימה ליישב את מאדים ונוכל סוף סוף לחגוג יחד.
