ייצוג קווירים בגובה היה מאכזב

בהייטס קרנבל דל באריו

בתוך כל הביקורת הזו כשמדובר בגבהים , היה חסר שיחה על ייצוג LGBTQ שיש בסרט הזה, במיוחד איך אני ורבים אחרים לא ידעו שדניאלה וקרלה נמצאים במערכת יחסים משותפת. זה לא היה עד שאני קרא ראיון עם דפנה רובין-וגה , שמגלם את דניאלה, שהבנתי ששני אלה הם פריט, והתחלתי לשאול איך יכולתי לפספס את זה.

וכן, אני מבין שהם היו במיטה יחד כשהסרט התחיל. התגעגעתי לזה בפעם הראשונה בגלל שזה היה כל כך מהיר, ובעיצומה של הצגת קהילה שלמה, שלא שילמתי לזה שום דבר כראשון בגבהים מספר מוזיקלי באמת נכנס לתנופה של הדברים. אבל מלבד הרגע ההוא, שאר הסרט היה כה עדין לגביו, שחשבתי שקרלה של סטפני ביטריס היא בתה של דניאלה ושקוקה היא אחותה.

בתוך ה אמר ראיון עו'ד, רובין-וגה , אנחנו [דניאלה וקרלה] אוהבים אחד את השני ... [זה] רגיל, לא יוצא דופן. זה פשוט נורמלי שנשים אלה זוכות להיות באופן לא מתנצל בקהילה שאנו מכירים שיש לה מטען סביב כל הפוביות, מטען סביב כל הטראומה התרבותית. וזה נהדר לשמוע. יש להתייחס ליחסי LGBTQ כמו לכל מערכת יחסים אחרת שם.

אבל בגבהים הלך כל כך עדין בכל מה שקשור למערכת היחסים בין דניאלה לקרלה שזה לא היכה רבים שהם אוהבים אחד את השני עד אחרי הסרט. נינה ובני, הו אל תדאגו, היה להם מספר מוזיקלי משלהם ואהבתם הייתה ברורה לראות. אותו דבר תקף לאוסנובי וונסה. אבל עבור דניאלה וקרלה, הם היו צריכים להיות עדינים עם זה?

אני לא חושב שכן, ואני לא קונה את זה.

ביטריס, בראיון ל- Broadway World אמר ככל הנראה , כל כך הרבה מהסרט הזה עוסק איפה הבית ומי הבית בשבילך. ובשביל קרלה דניאלה היא הבית. איפה שדניאלה נמצאת, שם קרלה מרגישה בבית. זה נשמע חזק. זה נשמע מושלם. זה גם נשמע כמו משהו שהייתי אוהב לקבל מהסרט ולא מהשחקנית אחרי הסרט.

רובין-וגה הסכימה עם הסנטימנט הזה ואמרה, אני לא יכולה לנסח את זה יותר יפה מסטפני. לא דיברנו על מערכת היחסים שלנו. פשוט ניהלנו את היחסים. ושוב, זה נהדר והכל, נשמע מושלם אפילו, אבל הייתי אוהב לקבל את התחושה הזו של אחדות, של ייצוג, מהעבודה שהוצגה לי על המסך ב בגבהים .

הכרזה מתעוררת דלפה

עכשיו, זה לא אני מבקש מהם להיות גלויים יותר לגבי זה מכל מערכת יחסים אחרת בסרט. זה לא נחוץ. מה שצריך זה אותות ברורים לאורך הסרט שהם הבית של זה או זה שהם היו רצים אליו באמצע ההאפלה. תאר לעצמך אם הם היו מתייחסים לדניאלה וקרלה באותו אופן שהתייחסו לנינה / בני וונסה / אוסנאבי? זה היה צלול והיה מכה אותי כמו טון לבנים כי אני בעצמי לטינה מוזרה.

לין-מנואל מירנדה, שכיכבה וכתבה בגבהים עם קוויארה אלגריה הודס, אמר בראיון ל- Gayety , זו הייתה מערכת יחסים שכבר הייתה חזקה וכבר נפלאה בגרסה הבימתית של התוכנית ופשוט דיברנו על קשר זה וקשרנו אותם לשותפים בחיים בנוסף לשותפים עסקיים.

ב אותו ראיון , הוא גם אמר, באמת שזה לא יותר דרמטי מדניאלה וקרלה, הנשים שבבעלותם משותפת בסלון, אנחנו פשוט שולחים אותן הביתה בסוף הלילה. הנורמליות הזאת מבדילה את דניאלה וקרלה ממערכות יחסים אחרות בסרט שנמצאות באוויר, וחבל שכך בגבהים לא נתנו לאהבתם לעזור לקרקע את אלה שהיו צפים חופשיים.

סטפני ביטריס, ב ראיון עם The Queer Review , גם הוסיף, אני אישית אוהב שזה מרובד כל כך בעדינות בסרט כי אני חושב שפעמים רבות כשאנחנו רואים דמויות מוזרות, דמויות הומוסקסואליות, אנחנו מתמקדים בדברים בחייהם שקשה להם ובסרט הזה, אני חושב אנו מתמקדים בעובדה שיש דברים קשים בקהילה לכולם, אבל יש גם שמחה ויכולת לחגוג את החיים, למרות שהדברים הקשים האלה מתרחשים סביבך.

ובכל זאת, הם מפספסים את העניין. בתור לטינה מוזרה, אני לא מבקשת שתווי ה- LGBTQ יתמקדו בדברים שקשה להם. הלוואי שרק היו עוד רגעים ברורים בגבהים כאשר כל השמחה שהם חשים בחיים המשותפים שלהם היא משהו שהצופה יכול להרגיש ולא לבלבל את זה עם שותפים עסקיים פשוט להיות חצופים זה עם זה.

חלק ממני מרגיש שאסור לי להתלונן ושהרגע המבוא שלהם במיטה ביחד צריך להספיק. אבל חלק אחר בי, זה שרוצה יותר, שואל מה עצר בגבהים מלהעניק לדניאלה וקרלה את אותו הכבוד שקיבלו הזוגות ההטרוסקסואליים בסרט הזה ובמספריו המוזיקליים.

(תמונה: Macall Polay)

רוצים עוד סיפורים כאלה? הפוך למנוי ותמוך באתר!

- למרי סו יש מדיניות תגובה קפדנית האוסרת, אך אינה מוגבלת, להעלבות אישיות כלפי כֹּל אֶחָד , נאום שנאה וטרול. -