פאביו מון, אני וגבריאל בא. ניו יורק 2015.
גבריאל בא ופאביו מון הם שניים מהאמנים היצירתיים ביותר בקומיקס כרגע, לאחר שנתנו לחובבי הקומיקס עבודה מדהימה באופן אינדיבידואלי (גבריאל בה אקדמיית מטריות ; פאביו מון ב קזנובה ) וכצוות (זוכה פרס אייזנר והארווי טרייטר מ ורטיגו). בניו יורק קומיק קון השנה הם נכחו לקידום המאמץ המשותף האחרון שלהם: הרומן הגרפי, שני אחים , מתוך Dark Horse Comics (עליו המלצתי לכם ב- Pull Wisely בשבוע שעבר).
הזדמן לי לדבר עם Ba ו- Moon בראיון בלעדי ל- TMS, ודיברנו על היחסים ביניהם שגדלו כאחים תאומים בברזיל, מדוע בחרו בעיבוד כפרויקט האחרון שלהם, ומדוע גיבורי העל המרכזיים הם לא בדיוק שלהם דָבָר. יש אפילו עדכון זעיר עבור אקדמיית מטריות מעריצים!
תרזה ג'וסינו (TMS): ברור שהסיפור של שני אחים הוא של אחים תאומים שנפרדים, וכשהם חוזרים זה לזה, היחסים שלהם לא גדולים. עכשיו, שניכם אחים תאומים, אתם עובדים המון ביחד - האם אי פעם אתם חולים אחד על השני, או שנמאס לכם להיות תאומים ולראות את הפנים של זה?
גבריאל בא: ובכן, עלינו להרים אחד את השני ולא משנה מה, אז ... זה רק עניין לתת זה לזה זמן [לפעמים]. אבל אנחנו מסתדרים טוב מאוד, אנחנו מבלים הרבה זמן ביחד, אנחנו מתראים כמעט כל יום. אם לא היינו מסתדרים טוב מאוד, זה לא היה אפשרי. גם אם יש לנו נסיגות - עבור כל אחד אחר, זה ייקח חודשים, והרבה דיבורים, והתכווץ להתיישב [מצחקק] - אבל אצלנו זה רק עניין של לנשום קצת, לטייל סביב הגוש ואז ממשיכים בחיים, כי זה מה שיש לנו.
לכן, זה מקל על הכל כשאנחנו עובדים, כי אכפת לנו מאוד ממה שאנחנו עושים, וזה מה שחשוב באמת, ולכן אנחנו לא צריכים לדאוג לפגוע ברגשות אחד את השני או משהו כזה. וככה זה תמיד היה.
וכו: מעניין גם ששני אחים התעניינו באותו קו עבודה. דבר איתי קצת על זה ואיך שניכם נכנסתם לקומיקס אוהב.
אויבים של מריו בחיים האמיתיים
פאביו מון: זה קשור הרבה לציור. ציירנו מאז שהיינו ילדים קטנים, ולכן כשיש לך אח תאום ואתה אוהב לצייר, זה משהו שאתה יכול לחלוק עם אחיך, וזה, מבחינתנו, יצר את הקשר הזה בציור. כי יכולנו לעשות את זה כל היום. יכולנו לעשות את זה בכל מקום. ציירנו על החוף, ציירנו על החול, ציירנו על הקירות ... יכולנו לצייר לכל מקום, וכך נוצר הקשר הזה. ציור היה כמו החבר הדמיוני שלנו או משהו כזה. זה היה משהו שיכולנו לחלוק. אז עד שהילדים מתחילים לקרוא או להתחיל לשחק עם חברים, פשוט המשכנו לצייר.
ובילינו כל כך הרבה זמן יחד בגדול, היו לנו אותם תחומי עניין, אהבנו את אותם הדברים, אז באמת פיתחנו את המרחב הזה לספר סיפורים. גילינו קומיקס באותו זמן, קראנו את אותם קומיקס, קראנו את אותם ספרים, וגילינו שאנחנו פחית לספר סיפורים עם קומיקס. אָנוּ פחית ליצור דמויות. אנחנו יכולים לצייר ולהראות לאנשים את הסיפורים שלנו. גילינו את כל הדברים האלה בו זמנית, אז זה פשוט הרגיש טבעי לעשות את זה ביחד. מעולם לא חשבנו שזה מוזר, או שונה, או שזו תהיה בעיה לעבוד יחד. זה היה רק אחד מבין הרבה דברים שכבר עשינו יחד כל חיינו.
וכו: וכך, ציור פשוט בא באופן טבעי לשניכם כשיטת ביטוי עצמי ...
ספייק לעומת פיירו החדש
ירח: אני חושב כך…
תוֹאַר רִאשׁוֹן: אני לא יודע - מתי אנשים אומרים אה, זו מתנה , אני לא יודע.
וכו: פשוט אהבת את זה!
תוֹאַר רִאשׁוֹן: כן, פשוט אהבנו את זה. ואני חושב שברגע שהחלטנו לעשות קומיקס, משהו השתנה. היה ברור מאוד שאנחנו לוקחים את זה ברצינות רבה. כשהחלטנו לעשות קומיקס, זה דבר שידענו שאנחנו הולכים לעשות למשך שארית חיינו. זה היה מאוד מוקדם - לפני שנכנסנו לתיכון ידענו שאנחנו הולכים לעשות קומיקס. וזה נדיר מאוד שאנשים יודעים בשלב זה מה הם רוצים לעשות עם חייהם. אבל זה היה הכיוון אליו הלכנו והאמנו בכל ליבנו. ואנחנו בסופו של דבר מְלוּמָד איך לצייר, ו מְלוּמָד איך לספר סיפורים כי כל כך התלהבנו מזה.
וכו: שני אחים מבוסס על רומן [ האחים , מאת הסופר הברזילאי, מילטון האטום]. מה גרם לך להחליט לנסות עיבוד לפרויקט הבא שלך, ולא יצירה מקורית אחרת?
תוֹאַר רִאשׁוֹן: ובכן, עשינו עיבוד בעבר בברזיל, אבל זה היה סיפור קצר שעיבדנו לרומן גרפי בן 16 עמודים. אבל הפעם, הזמינו אותנו לעשות את הספר הזה. הרעיון היה של עורך הקומיקס ומפרסם הספר - בעצם מתוך זה שאנחנו תאומים, והסיפור על תאומים. פאביו קרא את הספר בעבר, לא קראתי. אבל אחרי שקראתי את זה, שנינו הסכמנו שהסיפור מכיל את כל מה שאנחנו אוהבים לספר בסיפורים שלנו, ומה שאנחנו מאמינים שניתן לעשות בקומיקס, אך לא נעשה לעתים קרובות כל כך.
הוא עוסק במערכות יחסים ובבחירות שאנו מקבלים, ובהשלכות הבחירות שלך על האנשים סביבך. זה פשוט הרגיש כמו הפרויקט [סוג] שאנחנו אוהבים לספר, והתאמה מושלמת עבורנו. ואתגר עצום להשיג, להיות מסוגל לספר את הסיפור הזה בספר קומיקס. זה סוג הסיפור שאנחנו אוהבים ומאמינים בו, אבל הוא גם שונה מאוד מכל מה שעשינו בעבר.
וכו: עשית הרבה סדרות מוגבלות - אני מעריץ ענק של טרייטר . האם יש תוכניות, או שהיית רוצה להתמודד עם תואר מתמשך? או יצירה מקורית, או אולי אפילו גיבור-על ולהפוך אותה לשלך?
ירח: אולי לא גיבור על ... [צוחק] ובכן, אנו אוהבים את האפשרויות הנרטיביות של סיפור ארוך יותר. זה ממש כמו לעבוד על רומן גרפי. יש לך את המרחב לפתח את הדמויות. אנחנו אוהבים לפתח אותם, להעמיק בסיפורים ודמויות.
תוֹאַר רִאשׁוֹן: אנו עשויים יום אחד לנסות לעשות משהו ארוך יותר ולחקור את הסיפור החודשי, הארוך יותר, ללא סוף. אבל לא כרגע.
ירח: לא עכשיו. זה אתגר מרתיע. ואולי יום אחד, אם נמצא את הסיפור הנכון ... כל עוד נוכל להמשיך ולפרק את הסיפורים למיני סדרות קטנות. אולי נמשיך לעשות זאת. לעבוד על קסנובה למשך זמן מה ואז נשבר ועשה משהו אחר. לעבוד על אקדמיית מטריות למשך זמן מה ואז לקחת הפסקה. מעטים [יוצרים] חוזרים לדמויות וממשיכים לפתח אותם, ובאותה עת אנו יכולים להתקרר מכך ולנסות ליצור משהו ש [אינו חלק ממכונת חברות ההוצאה לאור, החוקרות צד אחר של קומיקס ללא לחץ של סיפור הסיפור החודשי.
וכו: יש עוד אקדמיית מטריות מגיע? [ הערת אד: זה אחד הכותרים האהובים עלי אֵיִ פַּעַם. ]
מאיזה כוכב אובי וואן
תוֹאַר רִאשׁוֹן: יש עוד אקדמיה למטריות! אנחנו כבר עובדים על הגיליון הראשון, וכנראה שהוא ייצא בשנה הבאה.
וכו: ב- The Mary Sue אנו מנסים לתת לקוראים שלנו אפשרויות לתרבות פופ לא רק מיוצרות, אלא ממדינות ותרבויות אחרות. על מה היית ממליץ למי שרוצה להכיר את תרבות החנונים בברזיל? כמו, קומיקס ברזילאי, מדע בדיוני, פנטזיה ...
ירח: ובכן, קומיקס בברזיל כל כך מגוון עכשיו. הם מוציאים לאור 90% בעצמם, ולכולם יש את הקול שלהם, ואתה לא באמת יכול להגיד כרגע איך 'קומיקס בברזיל' נראה. וזה מה שמרגש מאוד בקומיקס בברזיל כרגע.
וכו: האם יש יוצרים שעלינו לחפש?
ירח: כנראה שקל יותר להתחיל עם אלה שתוכלו למצוא כאן ...
וכו: ובכן, אולי אנחנו רוצים לנסוע לברזיל! אני שומע שברזיל יפה!
[צחוק]
הנכסים היקרים ביותר במונופול
ירח: ובכן, ברזיל הוא יפה. יש את הבחור הזה שנקרא גוסטבו דוארטה , הוא עושה קומיקס שקט בברזיל, אז הם מאוד אוניברסליים. הם מצחיקים, וקצת מוזרים. הוא עושה נהדר על מפלצות יפניות. הוא המלצה אחת. והוא עבד עבור DC וורטיגו, והוא עושה מדע בדיוני נהדר. הוא מספר סיפורים נהדר.
__________________________________________________________
לבדוק שני אחים מאת גבריאל בא ופאביו מון עכשיו מתוך Dark Horse Comics!
— אנא שים לב למדיניות ההערות הכללית של מרי סו.
האם אתה עוקב אחר 'מרי סו' טוויטר , פייסבוק , טאמבלר , פינטרסט , & גוגל + ?
