כולנו יכולים להניח בבטחה כי שפיכת הדם של הפרק בשבוע שעבר הוקפאה כראוי, מכיוון שהשבוע הזה מתחיל בקראליס שתכננו לפתוח את דאונטון לקהל הרחב כאמצעי צדקה עבור - ניחשתם נכון- בית החולים .
רוברט חי, שקוע במיטה ונראה קצת אנמי אבל בסדר גמור, וכמובן, הקרואלי מרגישים אסירי תודה ולכן, לצדקה. אז, למעשה, זה יהיה הגרסה של שנות ה -20 של MTV עריסות.
ויולט לא בדיוק משוכנע - מדוע מישהו צריך לשלם כדי לראות בית רגיל לחלוטין? היא אומרת לאיזובל שנותן לה מבט. איזובל קרוב לאנשים נורמליים כמו שקרולי יכול להגיע, ולכן היא יודעת לעזאזל שאנשים יתנו זרוע כדי להזין את סקרנותם לגבי אופן החיים של החצי השני.
לא שזה משנה מה היא חושב, כשיולט כבר עברה להטריד אותה אם היא תעבור את זה עם דיקי מרטון.
בדאונטון, קרסון מוטרד מאוד מהמחשבה על אנשים שנכנסים לבית, במיוחד מכיוון שהם עלולים להתפתות לגנוב. המשרתים נאנחים, כנראה חושבים, בטח לך על זה! פחות דברים בשבילי לנקות !!!
הוא לוקח מגש עד לרוברט, שהוא מרותק למיטה כל הפרק הזה. סטיקלר קרסון מוכיח שכשמדובר באיש הראשי שלו בובי קרולי, הוא לא מעל להגניב רסיס למעילו.
ser arys משחק הכס
פירורים, זֶה נראה מפחיד! קורא רוברט, כנראה שיש לו פלאשבקים להקאות דם שהקיא בדם שהופך, אם לא נגרם, לפחות החמיר בגלל האלכוהוליזם התפקודי שלו. למרבה הצער של קרסון, הוא דוחה את המשקה. מעכשיו הוא יימנע. העולם משתנה ... הוא מזדקן ... ברור שהדברים אינם מה שהם היו - אחרי הכל, כאן הם מתכוננים לכך הופעה אנשים שלהם בית.
מה אנחנו יכולים להראות להם כדי שהם יקבלו את שווי הכסף שלהם? רוברט סובר, ליידי מרי באמבטיה?
רוברט, ברוטו! קדימה!
בטוח להניח שקרסון יפיל את הברנדי הזה עוד לפני שירד למטה.
(כצידה - מדוע קורה לבשה את חלוק הלבשה שלה בערך, החמישית ההליכה השנייה מחדר ההלבשה של רוברט למיטה שלהם. אני מתכוון למה. אני לא יודע. זה בית גדול. אולי זה נסחף.)
אנה לא מרגישה טוב, אבל היא לא רוצה לספר לליידי מרי (למקרה שהיא מרגישה מחויבת להחזיר אותה ללונדון לאותו רופא תינוק מפואר). בייטס הוא כמו, לא, לא, אישה, 'זה התינוק שלי, ואני אשלם על זה. אני האבא התינוק. וזה מאוד אצילי, אבל אם הבוס העשיר שלי במיוחד היה מציע לי שירותי בריאות מקיפים מאוד, הייתי שותק ולוקח את זה.
למחרת בבוקר, קרסון מזכיר לגברת יוז כי לא אכפת לו לאכול ארוחת בוקר בקוטג 'שלהם בבקרים במקום באולם המשרתים. הוא רוצה לדעת אם היא יכולה להכין קפה, ויוסי דומה, כמובן שאני יכול - זה לא כאילו זה קשה!
והוא כאילו, זה המקום בו אתה נמצא שגוי . ואני מסכים! גברת יוז יודעת הרבה דברים, אך האם היא יודעת את ההבדל בין פרופיל ירגצ'פה לפרופיל קולומביאני קלאסי?
קרסון היה צריך להשאיר אותו רק בצליית אספרסו, אבל הוא הולך עוד ועוד על כך שבן אולם יבוא ללטש את הכסף כדי שהדברים יהיו סטנדרטיים (לפיהם הוא מתכוון, כמובן, הסטנדרט שלו) ואז הוא חופר לעצמו קבר בגודל של מטר וחצי כשהוא מציע להם לשכור משרתת שתכנס להכין את המיטה שלהם כי הוא אוהב את פינות הדפים שלהם.
גברת יוז המסכנה נמצאת במרחק צעד אחד מלהביא לו מנוי למרתה סטיוארט ליווינג - ולגרום לו לישון על הספה.
קורה מגיעה לאיזובל לדיון חשוב מאוד. ד'ר קלרקסון נוכח גם הוא, והוא מרכיב משקפיים, אז זה חייב להיות עסק רציני מאוד. איזובל אומר שהיא תצלצל לקפה
(בלי שום אזכור של התערובת), וקורה מתערבת באופן קליל, אולי כדאי שתצלצלו למלחים מריחים. אלוהים, קורה, ריח מלחים הם soooooo 1890s.
נראה כי חבר הנאמנים שלח מכתב לפיו הם ישלבו את בית החולים בכפר עם יורק - התוצאה לקרב בית החולים הזה שכנראה שכולם ידעו שהיא בלתי נמנעת, ובכל זאת הם השקיעו שישה פרקים על כך.
אבל רגע, יש עוד ! הם הציעו לקורה את תפקיד הנשיא ולא את ויולט - שיש להם מוּצָע צריך לָסֶגֶת . קורה הכל אגוג. היי, אולי היא צדקה; ריח מלחים יכול להיות שימושי כאן. קורה היא האדם היחיד שחיוור יותר מרוברט בתכנית זו. אני דואג לרמות ה- B12 שלה באופן קבוע בחמש השנים האחרונות.
חזרה לדאונטון, מרי יוצאת ללונדון כדי להיפגש עם ההרמון שלה. היא מזמינה את טום כך שהוא יהיה שלם וכל בני הזוג האפשריים מיוצגים באותה מידה. היא פונה למעלה כדי לארוז ונתקלת בברו, שמסיע את ג'ורג 'בנסיעה חזירית. מרי מזהירה את יורשתה שלא להטריד את בארו, אך די ברור כי בארו אינו מוטרד. הוא הפך לג'ורג 'למה שגרמנו להרגיש שקרסון היה למרי מאז שהיא ילדה. זו לא רק תחבולה שתגרום לנו להזדהות עם בארו; היה מקובל מאוד שילדי הבית מקיימים חברויות קטנות משלהם עם הצוות, אם בכלל כדי שיוכלו לגלוש ביסקוויטים מהמטבח.
מרי מסתכלת על רוברט ומזכירה שהיא מקווה שהוא לא מרשה לתומאס ללכת - הוא כל כך טוב עם הילדים, אבל במיוחד את ג'ורג '. רוברט מנצח. זה אולי נכון, אבל למי יש משרת תחת בימינו ?!
בקומה התחתונה, תומאס לא זוכה לאהבה הזו, וקרסון מזהיר אותו שהעולם משתנה, והם חייבים להסתגל בהתאם (pfft, כמה לא קרסוני הוא זֶה !). הוא אומר לתומאס שככל שהוא משרת כמשרת, הוא פשוט לא יצור של ימינו.
וגם אתה האם? תומאס מפריד, שזו כמובן התגובה הנכונה שיש ב 100% לחושך זה אבל בהחלט לא משהו שאתה צריך להגיד לבוס שלך שישמח לכל סיבה לפטר אותך. למרבה המזל, גברת יוז קופצת ומשבשת את השיחה.
תומאס מתרוצץ, וקרסון פונה לאשתו, ושואל על תוכניתה לארוחת הערב שלהם.
היא אפילו לא עזבה את העבודה עדיין, קרסון! תתבשל!
אני מקווה שאתה לא מצפה למשתה, היא אומרת.
לא, אני מצפה לארוחת ערב טעימה שהוכנה על ידי ידה הנאה של אשתי היפה, הוא מתלהב. גברת יוז מתכווצת ו בעצם אומר :
מר מולסלי לומד בבית הספר בכפר הדוגל בדייזי, שמתכוננת לשבת לבחינות ההוראה שלה. שישה מהם , ככל הנראה. האם זה כמו ה- SAT? עם מבחני מקצוע?
נראה כי הפרופסור הראשי חושב שמולסלי יהיה מורה טוב, והוא רוצה לנצל את הפוטנציאל הזה. הוא מבקש ממנו לשקול לקחת גם את המורים ל- SAT.
מולסי מטופח לחלוטין ונסוג לפנטזיות של האופוס של מר מולסלי.
ויולט באים להזכיר לכולם בדאונטון - כולל העיגולים האפלים שלה עדיין מונחים במיטה - שיש את זה היא הוא נשיא כל עסק בית החולים הזה. אני אהיה אדיר בניצחון, היא אומרת - אבל אה ... היא יודעת לֹא שהיא תיפול בקרוב.
תומאס אומר לאנדי לפגוש אותו בחדרו אחרי ארוחת הערב, ואומר שהאור טוב יותר שם, שהוא מתכוון לשיעורי הקריאה שלהם, לא להתאחדות. כמובן שגברת פטמור שומעת, ומוחה הולך ישירות ל האנקי פאנקי.
אנה חוזרת מפגישה עם רופא העיר, והוא הודיע לה שכאביה הם נורמליים וסתם רצועות מסתגלות לבטן ההולכת וגדלה. במילים אחרות: כנראה מבאס, אבל זה לא מסוכן.
למרי הקלה, אבל היא צוחקת מהקונספט: אני לא חושב שרצועות היו בדוי כשהיה לי את המאסטר ג'ורג '.
חזרה לדאונטון, קורה מספרת לרוברט על תפקידה החדש כנשיא בית החולים, והוא בהחלט מה. הוא לא ממש מבין מדוע תרצה לעבוד כשברור שהיא לא יש ל.
הייתה לי קריירה שגדלתי את בנותיי; עכשיו הם לא זקוקים לי ... קורה אומרת, הבהוב של תסמונת קן ריק בעיניה - למרות העובדה ששתי בנותיה הבוגרות, בן הזוג של בתה שנפטרה וכל נכדיה כולם גרים עדיין בבית.
האם לא הגיע הזמן למנוחה? רוברט נאנח, וייתכן שהוא מדבר על קורה, אבל הוא יכול גם לדבר על עצמו. כל הישיבה הזו והעלאת ההשקעות על האפשרויות מעייפות אותו.
כמו של קורה, תראה, אני לא זקן.
ורוברט מפטפט, לא אמרתי שאתה זקן ...
וכמו של קורה, * מַבָּט נוֹקֵב * לא עשית זאת. * Sashays משם. *
לא שלרוברט היה אי פעם הרבה טקט להפסיד, אבל אני חושב שכשהוא הקיא כמה איברים חיוניים על השולחן בשבוע שעבר, ייתכן שהוא איבד גם חלק מהתזמון שלו.
מרי וטום מצטרפים להנרי טלבוט, חברו למירוצים צ'רלי רוג'רס, אוולין נאפייר! ועוד כמה חברות אקראיות לארוחת ערב בלונדון. בסוף הלילה נראה כי הנרי יצא כמנצח - הם עוזבים, ומרי מנשקת בנוקשות את אוולין לפני שהיא יוצאת אל הלילה עם הנרי. אתה נודניק אתה מפסיד, נאפייר!
בכל מקרה, טום שמח. הוא שולח את זה.
לטיול בשעות הלילה המאוחרות שלהם כהזדמנות להתוודות על רגשותיה העמוקים ביותר, מרי מספרת להנרי על מותו של מתיו. הוא כבר יודע, כמובן: אוולין נאפיר הרכילנית כבר אמרה לו.
ואז מתחיל לרדת גשם, והם נתקלים בסמטה או במעבר או משהו כזה. הם צוחקים. הם עוצרים. הֵם נְשִׁיקָה - כי כנראה שלבנות קרולי יש דבר לפגוש את המאהבים שלהן בסמטאות.
חזרה לקוטג 'שלהם, גברת יוז נאבקת להציג משהו המספק את הצבעים המעודנים והמינית יותר של קרסון. ירח הדבש הסתיים , כמו שהם אמרו.
כשהיא מתיישבת לבסוף היא נאנחת ושואלת מה ישתו עם ארוחת הערב. קרסון אומר שעכשיו, כשראדונו החליט לא לשתות, הוא חושב שגם עליהם להימנע. גברת יוז בקושי מצליחה להכיל את האימה במחשבה לסבול את הנישואין האלה מפוכחים.
המאהב הנחמד של אדית - אם לא משעמם מבחינה אולימפית כמו שמרי הציעה קודם לכן - מגיע לארוחת ערב. הוא יעזור לקראלי בבית הפתוח שלהם, כי זה סוג הדברים שהוא עושה. כשהם יורדים למטה, אדית קופצת לחדר הילדים כדי להראות לילדים - במיוחד זו שהיא שלה אבל לא שלה ?
אלוהים יברך אותך, ציפורני חתול, לוחש ברטי.
אלוהים יברך אותך, ברטי פלהם, לוחש אני.
ג'ייסון טוד ג'וקר ג'ארד לטו
למטה, גברת יוז מקוננת שהיא עוזרת בית מנוסה מאוד ועוזרת בית, אז למה לעזאזל קרסון חושבת שהיא לא יכולה להכין מיטה? יותר מכך, האם ה- Carsons כל כך מודרניים שהם חולקים ל מיטה? והאם קרסון באמת רוצה שמשרתת מצמררת תצוץ לחדר השינה שלהם כל בוקר כדי להחליף את הסדינים המקומטים שלהם?
גברת פטמור פשוט מושכת בכתפיה, ובכן, תמיד ידעת שהוא זקן מכדי להכשיר בעל.
אתה יודע, עבור מי שמעולם לא התחתנה, גברת פטמור היא כמעט תמיד בנקודה כשמדובר בגברים.
בארוחת הערב, קרולי דנים בפרק הממשמש ובא שלהם עריסות . ברטי למעשה די מאורגן בכל העניין ומציע שמרי, אדית וקורה יצטרכו לשמש כמדריכים לאורחים; זה לא יעשה להם פשוט להסתובב ללא השגחה, וכמובן, רק מסוים חלקים מהבית יהיו פתוחים לצפייה. הם למשל לא יציגו את מבוכת המין של רוברט.
בקומה התחתונה, המשרתים מנסים להבין מי יעמוד על המשמר בכל מקום, אבל אנה המסכנה שואלת אם היא תצליח לשבת לפני שתזכר במהירות שאף אחד עדיין לא יודע שהיא בהריון. גברת יוז קופצת במהירות כדי להכשיר את הבקשה כדי שקרסון לא ישאל יותר מדי שאלות.
כשהם עוזבים, הוא שואל אם גברת יוז יודעת איפה מקל ההליכה שלו, שכן הוא חושב שאולי עליו להצטייד בכך במקרה שאחד מהאורחים יתגלה כגדולים.
היא בעצם עונה:
קרסון תופס הצצה לאנדי שעוזב את החדר של תומאס, והבטן שלנו צונחת באופן קולקטיבי.
עריסות: מהדורת דאונטון מתחיל בקו שנמתח לאורך הכונן עם אנשים שמקווים לקבל הצצה. זה כאילו שהקרואלים מפורסמים או משהו כזה!
קורה מתחילה להוביל את קבוצת הסיורים שלה בביטחון של זוטרה בקולג 'המציגה לקוחות פוטנציאליים במעונות, ומהר מתברר שהיא לא באמת יודעת הרבה על הבית בכלל . כשאנשים מטפלים בה בשאלות, זה הופך למשחק מהיר של דא על הדיס?! Da on is dat?! כשהיא רואה חבורה של ציורים, יצירות אמנות וארכיטקטורה שלמעשה היא מעולם לא שמה לב אליהם.
אדית לא משתלבת הרבה יותר טוב, כי היא לא יודעת את הדבר הראשון על אדריכלות.
מרי, שבדרך כלל נתקלת בידיעה הכל, לא יודעת מה הדבר הראשון על הציורים בספרייה, אבל היא נחלצת כשויולט נכנסת פנימה. בערך.
מרי שואלת אותה מה היא יכולה להגיד על הספרייה.
נבנה על ידי הארל הרביעי. הוא אהב ספרים, אומר ויולט בקצרה, ואנחנו מבינים שהיא נמצאת על שביל המלחמה, ומחפשת את קורה שחרדה ממנה.
מה עוד הוא אסף? מרי לוחצת.
סוסים ונשים. ויולט אומרת, והופ.
ויולט ממשיך לגרום לסצנה עם קורה כשחבורה של אנשי כפר מסתכלים על כך שהם מבינים שיש להם מושב בשורה הראשונה עקרות הבית האמיתיות של יורקשייר.
לאחר מכן יורד הדולר למעלה כדי לקרוע לרוברט, שעדיין נמצא במיטה. כשהיא עוזבת, היא מוחלפת על ידי נבל חצוף - נראה שמישהו התרחק מהקהל למטה, אז רוברט מקבל מבקר קטן. חרא קטן ורודני זה, ושואל את רוברט מדוע הוא לא משתמש בכל כספו כדי לקנות בית יותר נוח.
אתה אוהב את מה שאתה רגיל אליו, אומר רוברט די פואטי.
מולסלי שוקק פנימה ומרחיק את הילד החוצה, אך לא לפני ששאל אם עליו לנער אותם קודם.
לא, הוא היה יותר פילוסוף מאשר גנב, אומר לו רוברט, מביט בעצב ממיטתו.
בקומה התחתונה, קרסון שוכב במלואו על תומאס על אנדי, לאחר ששמע כמה חשדות של גברת פטמור בנוסף לכך שראה במו עיניו משהו שהוא פירש כשובב. לתומאס אפילו לא ניתנת האפשרות להתגונן, ואני יודע שזה לא צריך להפתיע אותי, אבל זה כן.
המילה שלי לא מספיק טובה אחרי כל השנים האלה? תומאס שואל, ולמרות שאני יודע שזה מצב של זאב-זאב, שבו הוא היה מטומטם כל כך הרבה שנים שאולי הוא לא צריך לצפות מאף אחד שיחרוג מגדרו כדי להיות אדיב, זה לא כאילו שהוא גרוע עבודה.
הלוואי שרק זה היה, אומר קרסון, בנימה ובביטוי שהוא חוץ מכנה.
לעתים קרובות מתארים את קרסון כמי שהיה בן תקופתו כאשר נדונים בגדולתו, בסקסיות ובהומופוביה, ואילו זה אולי נכון (הוא כמו הסבא שכולנו מקווים שלא יגיד משהו גזעני בארוחת חג ההודיה), זה לא ' לא יקל על הבטן - במיוחד לאחר שנשא את תומאס בנאום קודם לכן על שינוי העולם.
העולם משתנה, אבל לא מהיר מספיק בשביל התכנון הקטן שלנו, מעשן תחת משרת. תומאס הרוס. הצילום האחרון של הפרק, שהיו בו נקודות שיא קומיות רבות, הוא הוא בוכה, לבד, בחושך. זו דימוי חסר סיכוי.
אולם בקומה העליונה המשפחה מהרהרת כיצד העולם המשתנה הזה וכיצד יצטרכו להסתגל. טום מציע שהם צריכים לפתוח את הבית באופן קבוע, לא למען צדקה, אלא כדי לסייע בניהול הבית.
אני די בטוח שכך מתחילות תוכניות פונזי.
זה דיבור חלש! מרי אומרת ולוגמת מתה, חיוך על שפתיה של ברני מיידוף.
נקודות עלילה קטנות אך רלוונטיות:
- מולסי ודייזי ייגשו לבחינות ביחד! אבל דייזי עדיין מגנה על מר מייסון, ולכן כשהוא מופיע - מפלרטט עם גברת פטמור, לא פחות - דייזי הולכת לאשיט. זה מביך, וזה לא מסוג הדברים שהיינו מצפים מדייזי בעונה הראשונה?
- מרי ובייטס מתמודדות על תשלום החשבונות הרפואיים של אנה. ככל הנראה לבייטס יש חסכונות שהוא יכול לנצל עבור דמי הרופא, אבל מאיפה זה הגיע, הא, מיסטה בייטס? כנראה משהו לא נעים. פשוט קחו את הכסף המשפחתי המושקע של קרולי. תשכח מהגאווה שלך בייטס!
- רוברט וקורה דנים באדית - אירוע כה נדיר! - ורוברט לא ממש מתלהב מברטי, אך הוא לא יתנגד לאיחודם אם אדית תאהב אותו. הוא כנראה משער שהוא לא יהיה בחיים כדי לראות את זה קורה, אז למה לקבל אַחֵר כיב על זה?
- לקסטר היה מכתב מהזקן שרצה שהיא תבקר אותו בכלא. אלוהים אדירים, עמיתים, פשוט תן למזימה הזו למות כבר. בקסטר (בגילומו של ראקל קסידי הנפלא) מנוצל בצורה לא טובה כפי שהוא. מדוע להפנות אליו תשומת לב?
- לגברת פטמור יש טלפון בביתה כדי שהיא תוכל לנהל את הפונדק שלה! הידד! אחייניתה תעזור לה לנהל אותה. הידד! אני מניח ששכחתי שהעלילה הזו היא דבר. הידד!
- אני לא אוהב את כלתו של דיקי מרטון. היא נראית ערמומית, והיא לובשת הרבה בז '.
אבי נורמן הוא סופר ועיתונאי בניו אינגלנד. עבודותיה הוצגו במדיום, בהפינגטון פוסט ובאלטרנט והומלצו על ידי מגזין הזמן ו- NPR. ספרה הראשון, הַבהָקָה , כרוניקה של מחלה כרונית, עתידה להופיע מ- Nation Books / Perseus. היא מיוצגת על ידי טיסה טאקאגי. עקוב אחריה הלאה טוויטר @notabbynormal .
— אנא שים לב למדיניות ההערות הכללית של מרי סו.
האם אתה עוקב אחר 'מרי סו' טוויטר , פייסבוק , טאמבלר , פינטרסט , & גוגל + ?
