שבוע הספרים האסורים אולי חלף, אך לאחרונה בבילוקסי, מיסיסיפי נמשך בית ספר ציבורי אל תיגע בזמיר מרשימת קריאה בכיתה ח ', על פי הוושינגטון פוסט.
סגן נשיא מועצת בית הספר, קני הולוואי, נתן הסבר מעורפל ל סאן הראלד , שיש בספר איזושהי שפה שגורמת לאנשים להיות לא נעימים. אני הולך להשתמש בניחוש הטוב ביותר שלי ולהניח שהשפה עליהם הם מדברים היא המילה n.
אל תיגע בזמיר , ובן דודה בן מילים n מאותגר לעיתים קרובות האקלברי פין , עבר היסטוריה ארוכה של ניסיון צנזורה והרחקה בגלל תוכנם. בשנת 2011 היה גדול לִדחוֹף כדי להסיר את המילה n מ- האקלברי פין והחליף אותו בעבד במקום. למרבה המזל, רוב האנשים הסכימו כי פעולה זו תביא לטובת הספר וההיסטוריה של יחסי הגזע בארצנו.
רק בשנה שעברה, מחוז בית ספר בווירג'יניה משך עותקים משני הספרים כדי להחליט אם יש לאסור אותם לצמיתות בגלל השימוש בהצהרות גזעניות לאחר תלונת הורה. מארי רוטשטיין-וויליאמס, ההורה, עשתה בבקשה רגשית במהלך ישיבת הנהלת בית הספר ואמרה כי בנה העשרה הדו-חתיני מוטרד מהתוכן. אני לא חולק על כך שזו ספרות נהדרת ... אבל יש שם כל כך הרבה השמצות גזעניות ונוסחים פוגעניים שאתה לא יכול לעבור את זה, וכרגע אנחנו עם מחולק כמו שהוא.
ב 2004 , בן שלוש עשרה, גארווי ג'קסון הכין חולצה מכוסה במילים מ Mockingbird לאחר שלא היה לו נוח לשמוע את חבריו לכיתה אומרים זאת במהלך קריאת הרומן. כשגארווי נלקח למשרד המנהל, הוא אמר שהוא רוצה את הספר מחוץ למערכת הלימודים, כי אם המילה מספיק טובה לספר היא מספיק טובה לחולצה.
אני אמפתי לאיך זה יכול להיות קשה, במיוחד באקלים של היום, לשמוע את התלמידים משתמשים באותה השמצה הגזעית, אפילו במסגרת אקדמית. עם זאת, העיקר של ספרים כמו Mockingbird , האקלברי פין , הצבע הסגול, ו אָהוּב ( כל הספרים האסורים לעיתים קרובות ) היא להדגיש את המציאות האפלה של העולם בו אנו חיים. זוהי תזכורת עגומה למציאות של עבדות, שחזור, ג'ים קרואו וחיים דרומיים כפריים. אנחנו צריכים להיות לא נוחים כשאנחנו קוראים את זה, ההיסטוריה שלנו מסובכת ומבולגנת. צריך להזיז אותנו. עלינו לדון בזה.
עם זאת, חשוב גם שהמורים ימלאו את תפקידם וידאגו כי תלמידים שאינם שחורים לא משתמשים בספר כהזדמנות לומר את המילה n ללא חשש להשלכה. זה צריך להיות גם זמן לוודא שהתלמידים מבינים את ההיסטוריה של ארצנו בכל מה שקשור לגזע ולעשות את מה שרבים מהספרים האלה נכתבו לעשות: ליצור הבנה. זה כוחה של הספרות כאשר היא נעשית היטב, היא יכולה ליצור אמפתיה בין אנשים לקבוצות שמעולם לא נפגשו. אם תלמידים יוצאים מקריאת הספרים האלה בתחושה שהמילה n היא בסדר לומר, אז משהו נכשל וזה לא היה הספר.
(באמצעות הוושינגטון פוסט , תמונה: תמונות אוניברסליות)
- למרי סו יש מדיניות תגובה קפדנית האוסרת, אך אינה מוגבלת, להעלבות אישיות כלפי כֹּל אֶחָד , נאום שנאה וטרול. -
