שלוש הבנות שישבו מולי צרחו, קפצו מעלה והצביעו מאחור באימה. המוני תלמידים מפטפטים שתקו ופנו לבהות. החברים שלי התחילו ללכת אחורה, והשאירו אותי מאחור בעיניים פקוחות.
הצצתי לאחור, מודאגת מכך שאני בסכנה, שהגרים ריפר גורם לתצוגה זו באמצע הכיכר של המכללה שלי. במקום זאת, מה שמצאתי זה: חתול שחור קטן מתקרב מאחוריי. עיניה הירוקות הבוהקות נצצו באור השמש. הזנב שלה נע, כמו גל, באוויר.
שלום שם! התפשטתי, לא יכולתי להתנגד.
קמתי ממקומי ופגשתי את החתול בצבע דיו באמצע הדרך. היא הזכירה לי את חתול הילד השחור שלי בבית, שגרם לי לדמעות בעיניים מכיוון שזה היה השבוע הראשון שלי בקולג '. נוסטלגיה תמיד השפיעה עלי מאוד.
התיישבתי על המשטח השחור הלוהט שהקיף את הדשא, ואילו החתול הרשה לי ללטף אותה. היא תמרנה סביבי במעגלים, משפשפת את אפה בקימורי זרועי.
אנה, את בדיוק כמו קיקי! צרח אחד מחבריי והתקרב.
קיקי? נחקר אחר.
אתה יודע, המכשפה.
מיד החזירו אותי לאורך ציר הזמן של חיי.
- - -
לא היו לנו הרבה ערוצים בטלוויזיה השחורה הקופסאית שלנו. אם אני זוכר נכון, היו רק עשרה. הייתי אז כשלוש, אז חוסר המגוון הזה לא השפיע על הרצונות שלי. אכפת לי רק מערוץ הילד האחד; זה שמדי פעם יציג סרטי אנימה ותוכניות טלוויזיה.
אני זוכר שתי עבודות אנימה מאותם הימים: סיילור מון ו שירות המסירה של קיקי . האחרון הוצג רק פעם אחת ומעולם לא שכחתי את הרגע בו התוודעתי לראשונה לקיקי.
היא הייתה הילדה הצעירה הראשונה שהעליתי על כן, והטביעה אותה במוחי כמודל לחיקוי. חשבתי, היא טובה כמו הבנים. קיקי היה חסר פחד, קסום ועצמאי.
למרות שלא ידעתי זאת באותה תקופה, קיקי היה הניצוץ שהדליק את אש ההתעוררות הפמיניסטית שלי. הדמות הזו גרמה לי להיות גאה להיות ילדה קטנה יוצאת דופן. להיות מישהו שאהב לתפוס צפרדעים בשמלה, ללבוש מגפי בנייה מיניאטוריים לגברים ולרקוד ברחבי החצר הקדמית עירום. קיקי גרם לי לרצות להמשיך לרקוד, מכל הבחינות.
מכשפת האנימה הזו לימדה אותי שזה (וזה עדיין) בסדר לאמץ את המוזרויות שלי ואפילו טוב יותר אם אוכל למצוא חופש בתוכם.
- - -
כשהמסך מתפנה על פני נוף הררי, אנו רואים אישה צעירה שוכבת על הדשא. היא לובשת שמלה ירוקה וסינר ורוד. תשומת ליבה התמקדה ברדיו אדום, שמעביר את דיווח מזג האוויר של הערב.
כשהיא שומעת שזה הולך להיות לילה בהיר לחלוטין, היא רצה הביתה עם נטישה. כשהיא שם, היא אומרת להוריה שהיא עוזבת ו זה מה שזה . אני רוצה לעזוב בחצות המושלמת! היא קוראת.
לא יכולתי שלא לחשוב על סינדרלה, שהמסע הקסום שלה מגיע לסיומו כשהשעון מכה בשעה 00:00. באגדה זו ילדה צעירה מדוכאת עד חצות, וחוזרת לחיים סוערים המגבילים את שאיפתה. קיקי, לעומת זאת, מתחילה את דרכה בחצות, ממריאה על מטאטא לשמי הלילה.
הגיבורה שלנו היא בת 13, וזה הגיל שמכשפה צעירה חייבת לעזוב את הבית לבדה כדי להתחיל את הכשרתה. אין לה שום תוכנית, אבל יש לה אמון בעצמה, וזה משהו שמתבגרים רבים נאבקים איתו כשהם נכנסים לשלהם.
בתוך עשר הדקות הראשונות של הסרט, אנו עדים לקיקי שטס מטאטא בפעם הראשונה. יש לה מבט נחוש על פניה כשהיא מרכיבה את המטאטא של אמה. הרוח נושבת מתחתיה ומרימה אותה לאוויר באקט של שחרור. בתהליך אתה יכול לראות את הפריחה הלבנה שלה מתחת לשמלה השחורה והרופפת שלה, מה שמזכיר לי את חוסר הפחד שלי בכל מה שקשור להסתובב עירום כילד.
עד מהרה קיקי מגיעה לעיירה על שפת הים, מתאהבת ביעד זה ומתכננת להפוך את זה לבית החדש שלה. החתול השחור שלה, ג'יג'י, המשמש כבן זוגה, מנסה להרתיע אותה (מה שהוא עושה די הרבה), אך היא מתעלמת ממנו ודוחפת קדימה.
מכיוון שקיקי אינה טיסה מנוסה, היא מתקשה לנחות במקום החדש הזה ומסתבכת עם שוטר (גבר). ילד בשם טומבו עוזר לה לצאת מהצרות ומנסה לרדוף אחריה הלאה. זו הפעם הראשונה שאנחנו רואים שקיקי מתקשר עם בן צעיר מהמין השני.
לפני שטומבו יסיים לדבר, הבעתה של קיקי מתכהה והיא קובעת, תודה שהוצאת אותי מהצרות, אבל אני באמת לא אמור לדבר איתך, ואתה רוצה לדעת למה? זה מאוד גס רוח לדבר עם בחורה לפני שהכירו אותך ולפני שאתה יודע את שמה. האמפה! למען הפרוטוקול, אם אתם חווים שיחות קטלניות ומחפשים תגובה נקודתית, הייתי שוקל את זה.
למרות שקיקי חווה עד כה נסיגות רבות (כל כך הרבה), היא ממשיכה ונתקלת באופה בהריון, המעוניין להחזיר מוצץ לאחד הלקוחות שלה. קיקי מתנדב לעזור, קופץ באומץ מצד צוק ועף למטה לפגוש את האישה ואת ילדה.
החיבה האמיצה הזו גורמת לתגובת שרשרת, המאפשרת לקיקי לגור באוסונו של הדירה בקומה העליונה ולעבוד במאפיית Good Cooking Pan. לאחר מכן, אנו ממשיכים לראות דוגמה לידידות נשית כאשר קיקי מציעה לה להתחיל בשירות משלוחים משלה. אוסונו מסכים מיד לרעיון זה ואף מציע לקיקי את הטלפון שלה, בו היא יכולה להשתמש להזמנות.
בתפקידה החדש, קיקי מתפקדת כמבוגרת, ומוכיחה כי הגיל אינו חשוב בזמן שהיא נוסעת לבגרות. היא מנהלת עסק משלה, עושה קניות אוכל ודואגת לעצמה ולג'יג'י.
במשלוחה הראשון פוגשת קיקי אמנית, אשר (כמו אוסונו) עוזרת לה לעבור קשיים. אורסולה האמנית משבחת את קיקי על עצמאותה. עד כה נתקלנו בכמה נשים עצמאיות המנהלות עסק משלהן ומשמשות כדמות אם לקיקי.
לא מעט נשים (הגבר היחיד הוא אביה ובהמשך, בעלה של אוסונו) תמכו בקיקי במאמציה, למרות גילה, ואיפשרו לה לצמוח כאינדיבידואל. באופן אישי, אני מוצא שזה לוכד באופן מושלם היבט אחד מובחן של פמיניזם: נשים שעוזרות לנשים למצוא קרקע גבוהה יותר.
תמיכה זו באה במיוחד כאשר קיקי מתמודדת עם הכישלון הגדול ביותר שלה עד כה. לאחר מסירה קדחתנית במיוחד בגשם, בסופו של דבר קיקי מפספס מסיבה שתומבו שלח לה הזמנה אליה, שהופנתה למיס מכשפה. בתפנית אירועים מושפלת, קיקי חולה ומדוכא.
למרות שאוסונו בקושי מכיר את קיקי ומטפל בעצמה, בעסק שלה ובילדה שטרם נולד, היא משקיעה זמן בעבודה כדי לגרום לקיקי להרגיש טוב יותר. כאן אנו רואים אישה חזקה שהיא דוגמה לאם עובדת.
אחרי שהמחלה של קיקי שוככת, אוסונו שולח אותה למסירה. כשהיא שם, קיקי מבין שהאופה קבע אותה להיפגש עם טומבו, שמזמין אותה לטיול במטוס המונע על ידי האדם (שהוא, בשלב זה בעצם אופניים עם מדחף צמוד).
מעניין לצפות בקיקי במושב האחורי לשם שינוי, כשהיא רוכנת שמאלה וימינה כדי לעזור בהנחיית האופניים. הערה: היא עדיין מפעילה שליטה. אנחנו די צוות! קובע טומבו. כשאני צופה בהם ביחד, אני לא יכול שלא לחשוב על זו של אמה ווטסון HeForShe יוזמה, המייצגת את השוויון המהווה מוקד פמיניזם.
המכשול הבא: קיקי מאבדת מכוחותיה. היא כבר לא יכולה לשמוע את ג'יג'י מדבר. באשר למטאטא של אמה, זה כבר לא מרים אותה לאוויר. בזמן שהיא מנסה לטוס, קיקי למעשה בסופו של דבר לשבור את זה לחצי, ומסמן שחלק מרכזי בחייה הסתיים. ככלל, קיקי מסכמת את חוויותיה בכך שהיא מרגישה שהיא אאוטסיידר.
כדי להמשיך את נושא כנופיות הילדות שלנו, אורסולה חוזרת ומזמינה מיד את קיקי להישאר איתה כשהיא תגלה את הצרות שלה. בדרך, שניהם שובבים וילדותיים, ומאפשרים לקיקי להתחבר מחדש לילדותה ולהתחיל מחדש.
כשהזוג הגיע לאזור הכפרי, הסתקרנתי מהעובדה שקיקי נראה מיד טוב יותר. היא נשמה פנימה את האוויר הצח ונראה שהיא מצאה אנרגיה בטבע. אני עצמי יכול להתייחס לכך ולעיתים קרובות להזדהות עם המונח אקופמיניזם , כלומר: תנועה פילוסופית ופוליטית המשלבת דאגות אקולוגיות עם פמיניסטיות, הרואה בשניהם כתוצאה משליטה גברית בחברה. במילים אחרות, אקופמיניזם מחבר בין דיכוי נשים לבין השפלה של אמא טבע (דגש על אִמָא חֵלֶק).
סיילור מון פרק 90 בדיבוב באנגלית
שתי הנשים מתחילות בטרמפים ותופסות טרמפ עם ג'נטלמן מבוגר, אשר - ממש בכוונה - מצהיר שהוא חשב שאורסולה היה ילד. אולי זה קשור לעובדה שהיא מעניקה אווירה לוחמת נשית אחראית? אווירה שלא נקשרה באופן מסורתי לנשים.
לפני השינה, לצמד יש לב אל לב וקיקי מביעה את דאגתה, שכן טיסה נהגה להגיע אליה באופן טבעי, אך כעת עליה להסתכל בתוכה כדי להבין כיצד היא עשתה זאת מלכתחילה. אורסולה יכולה להתייחס לרגשות האלה מכיוון שהיא נאבקה כשנכנסה לשלה כאמנית. לאחר מכן קיקי מעיר, אנחנו טסים עם הרוח שלנו, ואוסונו חוזר על כך כשהיא מסבירה שכל אחד צריך למצוא את ההשראה שלנו, בדיוק כמוה ואוסונו עשו באמנות ובאפייה, בהתאמה.
בשלב זה נזכרתי במשהו ששמעתי טרייסי אליס רוס לדון בערוץ היוטיוב שלה. היא דיברה על כך שכשנשים נלחצות, עלינו להאזין למוזיקה ולהניף את ירכנו. מכיוון שהכוח שלנו נובע מחלק זה של גופנו (אני מניח שהיא התכוונה לרחם). במובן זה אני מתאר לעצמי שקיקי ואורסולה דיברו בצורה דומה, והתייחסו לכוח שנשים מחזיקות בתוכו.
ממש כשקיקי חוזר הביתה, שיא המסע של הגיבורה שלנו מתפתח. מכשיר מקומי ממריא, אך טיפים כסופת רוח מגיעים משום מקום. טומבו, שעזר להחזיק את המטוס, נתקע על אחד החבלים כשהוא משתלשל באוויר.
קיקי רץ להציל אותו. היא תופסת מטאטא של גבר (לא ממתינה לאישורו וקבלתו), ממריאה לכיוון המתכוון, ופונה לכיוון מגדל השעון של העיר, הסמוך לטומבו. למרבה האירוניה, אותו מגדל הוא זה שהשרה את קיקי מלכתחילה לחיות כאן, כך שאנחנו בהחלט מגיעים מעגל מלא ברגע זה.
הקהל מריע מלמטה, אל תוותר!
טומבו מרפה מהחבל, מתנייד לקרקע וכמובן שקיקי מציל אותו בדיוק בזמן.
הסרט מסתיים בכך שטומבו מטיס את מטוסו וקיקי מטיסה לצדו את המטאטא החדש שלה. המטאטא הזה נראה שונה מזה של אמה. למעשה, זהו אותו מטאטא בו השתמשה בעת הצלת טומבו, שהוא, לדעתי, המחווה האולטימטיבית לנשיותה החדשה.
כשקיקי הולכת ברחוב, היא שמה לב שילדות קטנות מתלבשות עכשיו כמוה. בשלב זה, ראו שקיקי העבירה את הפמיניזם שלה לדור הבא, והעניקה השראה לנערות צעירות אחרות לאמץ את כוחותיהן ואת המוזרויות שלהן.
- - -
למרות שהסרט הזה לא קשור ישירות לפמיניזם, הוא נראה קשור בעיניי. יש לנו גיבורה צעירה שלוקחת אחריות על עתידה שלה, כאשר מרבית נערות העשרה עסוקות מדי בניסיון להבין היכן הן עומדות בעולם הנאבק בשוויון.
כילדות, בנות לא תמיד מודעות לסקסיות שלצערנו קיימת בחברה. בסביבות גיל 13, מכשול זה מתגלה לעיתים קרובות מכיוון שאנו מתקדמים לעבר אישיות.
לא משנה בן כמה הייתי, מעולם לא הרגשתי מפחד מכשפות (והסמליות שלהן) אַב טִיפּוּס ) כי הם הזכירו לי את עצמי, וקיקי לא היה שונה. היא הזכירה לי את הפוטנציאל שחשתי בתוכו, את ההתנהגות הסקרנית שלי. קיקי עורר בי השראה לאמץ כל חלק מההוויה שלי, אפילו את החלקים המוזרים שגרמו לי להרגיש שאני לא שייך.
זה בזכות קיקי שמעולם לא איבדתי קשר עם הכוח הפנימי שלי. בזכות קיקי למדתי מה המשמעות של להיות פמיניסטית ואישה: זה אומר שאתה צריך להיות עצמך, אפילו לנוכח קושי.
כשאנה גרגרט לא מנסה ליצור לעצמה ביו גוף חדשני פורץ דרך, היא כותבת, נותנת מענה לחתול השחור הקטן שלה, או חולמת לזנוח את כל דאגותיה לשמאן. עקוב אחר אנה טוויטר (@Anna_Gragert) כדי לשמור על קשר עם הרפתקאותיה בכל הדברים האנושיים / היצירתיים.
— אנא שים לב למדיניות ההערות הכללית של מרי סו.
האם אתה עוקב אחר 'מרי סו' טוויטר , פייסבוק , טאמבלר , פינטרסט , & גוגל + ?
