דייוויד דיגס של המילטון מצטרף למשפחת האטריות של רחוב סומסום, מראה גומי דאקי קצת אהבה